{"id":8570,"date":"2022-10-05T20:58:04","date_gmt":"2022-10-05T18:58:04","guid":{"rendered":"https:\/\/swissavant.aretiswebseiten.ch\/?page_id=8570"},"modified":"2026-03-25T16:23:35","modified_gmt":"2026-03-25T15:23:35","slug":"rapports-de-performance-archives","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/swissavant.ch\/fr\/association\/rapports-de-performance\/rapports-de-performance-archives\/","title":{"rendered":"Rapports de performance Archives"},"content":{"rendered":"<div id='av-layout-grid-1'  class='av-layout-grid-container av-73fsa2-afe425be9fd3283610df306e033d68d3 entry-content-wrapper main_color av-flex-cells  avia-builder-el-0  el_before_av_section  avia-builder-el-first  av-cell-min-height av-cell-min-height-25  container_wrap fullsize'   data-av_minimum_height_pc='25'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1wcgkm2-a20719f592ba27e028b4635578902c43\">\n.flex_cell.av-1wcgkm2-a20719f592ba27e028b4635578902c43{\nvertical-align:middle;\nbackground-color:#009fe4;\n}\n.responsive #top #wrap_all .flex_cell.av-1wcgkm2-a20719f592ba27e028b4635578902c43{\npadding:40px 100px 40px 100px !important;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_cell av-1wcgkm2-a20719f592ba27e028b4635578902c43 av-gridrow-cell av_one_half no_margin  avia-builder-el-1  el_before_av_cell_one_half  avia-builder-el-first  content-align-middle'  ><div class='flex_cell_inner'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-l8vzu7oa-8295a241d07cf2edea2384542736d8e5\">\n#top .av-special-heading.av-l8vzu7oa-8295a241d07cf2edea2384542736d8e5{\npadding-bottom:10px;\ncolor:#ffffff;\n}\nbody .av-special-heading.av-l8vzu7oa-8295a241d07cf2edea2384542736d8e5 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-l8vzu7oa-8295a241d07cf2edea2384542736d8e5 .special-heading-inner-border{\nborder-color:#ffffff;\n}\n.av-special-heading.av-l8vzu7oa-8295a241d07cf2edea2384542736d8e5 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-l8vzu7oa-8295a241d07cf2edea2384542736d8e5 av-special-heading-h1 custom-color-heading blockquote modern-quote  avia-builder-el-2  avia-builder-el-no-sibling'><h1 class='av-special-heading-tag'  >Rapports de performance Archives<\/h1><div class='av_custom_color av-subheading av-subheading_below'><p>Une documentation transparente<\/p>\n<\/div><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1vlla2y-8a1394d574b6f2f65fecbc6e397f76bf\">\n.flex_cell.av-1vlla2y-8a1394d574b6f2f65fecbc6e397f76bf{\nvertical-align:middle;\nbackground-color:#e5e8eb;\n}\n.responsive #top #wrap_all .flex_cell.av-1vlla2y-8a1394d574b6f2f65fecbc6e397f76bf{\npadding:40px 100px 40px 100px !important;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_cell av-1vlla2y-8a1394d574b6f2f65fecbc6e397f76bf av-gridrow-cell av_one_half no_margin  avia-builder-el-3  el_after_av_cell_one_half  avia-builder-el-last  content-align-middle'  ><div class='flex_cell_inner'><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1tof50q-8a6d04ba3c4309fc341c5f82bd63d7fc\">\n.av_font_icon.av-1tof50q-8a6d04ba3c4309fc341c5f82bd63d7fc{\ncolor:#009fe3;\nborder-color:#009fe3;\n}\n.avia-svg-icon.av-1tof50q-8a6d04ba3c4309fc341c5f82bd63d7fc svg:first-child{\nstroke:#009fe3;\nfill:#009fe3;\n}\n.av_font_icon.av-1tof50q-8a6d04ba3c4309fc341c5f82bd63d7fc .av-icon-char{\nfont-size:40px;\nline-height:40px;\n}\n<\/style>\n<span  class='av_font_icon av-1tof50q-8a6d04ba3c4309fc341c5f82bd63d7fc avia_animate_when_visible av-icon-style- avia-icon-pos-left avia-iconfont avia-font-entypo-fontello avia-icon-animate'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue87f' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\" ><\/span><\/span><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1rb3q16-fbfef1dd9584c13c2ebd15bea1fae690\">\n#top .av_textblock_section.av-1rb3q16-fbfef1dd9584c13c2ebd15bea1fae690 .avia_textblock{\nfont-size:19px;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-1rb3q16-fbfef1dd9584c13c2ebd15bea1fae690'  ><div class='avia_textblock' ><p>Swissavant - Association \u00e9conomique Artisanat et M\u00e9nage mise sur la transparence et l'efficacit\u00e9 dans toutes ses actions. Dans la communication aussi. Nos rapports d'activit\u00e9s sont particuli\u00e8rement int\u00e9ressants \u00e0 cet \u00e9gard. Ils montrent ce pour quoi l'association s'engage, pourquoi elle le fait, comment elle le fait - et ce qu'elle a d\u00e9j\u00e0 r\u00e9alis\u00e9.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<div id='av_section_1'  class='avia-section av-1pluflm-fa81d16ecc9e46180e1170886ef53008 alternate_color avia-section-huge avia-shadow  avia-builder-el-6  el_after_av_layout_row  avia-builder-el-last  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-8570'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-5zgqq2-9d4b8217746bd49736347be99ae91031\">\n#top .av-special-heading.av-5zgqq2-9d4b8217746bd49736347be99ae91031{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-5zgqq2-9d4b8217746bd49736347be99ae91031 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-5zgqq2-9d4b8217746bd49736347be99ae91031 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-5zgqq2-9d4b8217746bd49736347be99ae91031 av-special-heading-h2 blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-7  el_before_av_hr  avia-builder-el-first'><h2 class='av-special-heading-tag'  >T\u00e9l\u00e9chargements<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1n9uduy-dac1030d51227b0bd18274c35585cc26\">\n#top .hr.av-1n9uduy-dac1030d51227b0bd18274c35585cc26{\nmargin-top:30px;\nmargin-bottom:45px;\n}\n.hr.av-1n9uduy-dac1030d51227b0bd18274c35585cc26 .hr-inner{\nwidth:100px;\nborder-color:#009fe3;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-1n9uduy-dac1030d51227b0bd18274c35585cc26 hr-custom  avia-builder-el-8  el_after_av_heading  el_before_av_one_fourth  hr-center hr-icon-no'><span class='hr-inner inner-border-av-border-fat'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n<div class='flex_column_table av-bjjvzu-bd0ca49b08a2b17b8162ba8589104025 sc-av_one_fourth av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-bjjvzu-bd0ca49b08a2b17b8162ba8589104025\">\n@keyframes av_boxShadowEffect_av-bjjvzu-bd0ca49b08a2b17b8162ba8589104025-column {\n0%   { box-shadow:  0 0 0 0 #c1c1c1; opacity: 1; }\n100% { box-shadow:  0 0 20px 0 #c1c1c1; opacity: 1; }\n}\n.flex_column.av-bjjvzu-bd0ca49b08a2b17b8162ba8589104025{\nwidth:23.5%;\nmargin-left:0;\nbox-shadow: 0 0 20px 0 #c1c1c1;\npadding:50px 50px 50px 50px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-bjjvzu-bd0ca49b08a2b17b8162ba8589104025 .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-bjjvzu-bd0ca49b08a2b17b8162ba8589104025 av_one_fourth  avia-builder-el-9  el_after_av_hr  el_before_av_one_fourth  first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top shadow-not-animated'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-8rvxbu-72753935926995b9d1fa31f3bfa14fd8\">\n#top .av-special-heading.av-8rvxbu-72753935926995b9d1fa31f3bfa14fd8{\npadding-bottom:0;\n}\nbody .av-special-heading.av-8rvxbu-72753935926995b9d1fa31f3bfa14fd8 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-8rvxbu-72753935926995b9d1fa31f3bfa14fd8 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-8rvxbu-72753935926995b9d1fa31f3bfa14fd8 av-special-heading-h4 blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-10  el_before_av_hr  avia-builder-el-first'><h4 class='av-special-heading-tag'  >Rapport d'activit\u00e9 2021<\/h4><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-80j22y-c1a7f2ffca72115729f6c1faa7fad77c\">\n#top .hr.av-80j22y-c1a7f2ffca72115729f6c1faa7fad77c{\nmargin-top:20px;\nmargin-bottom:25px;\n}\n.hr.av-80j22y-c1a7f2ffca72115729f6c1faa7fad77c .hr-inner{\nwidth:100px;\nborder-color:#009fe3;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-80j22y-c1a7f2ffca72115729f6c1faa7fad77c hr-custom  avia-builder-el-11  el_after_av_heading  el_before_av_image  hr-center hr-icon-no'><span class='hr-inner inner-border-av-border-fat'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-5oj0ca-e52b508af9c55671901879fc3571ef82\">\n.avia-image-container.av-5oj0ca-e52b508af9c55671901879fc3571ef82 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-5oj0ca-e52b508af9c55671901879fc3571ef82 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-5oj0ca-e52b508af9c55671901879fc3571ef82 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-12  el_after_av_hr  el_before_av_hr'  ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-8066 avia-img-lazy-loading-not-8066 avia_image' src=\"https:\/\/swissavant.ch\/mediathek\/2022\/09\/Leistungsbericht-2021-1-thumb.png\" alt='' title=''  height=\"400\" width=\"283\"  \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-40iika-777caf9ac8047bf7a4d5dc69e5a1f989\">\n#top .hr.hr-invisible.av-40iika-777caf9ac8047bf7a4d5dc69e5a1f989{\nheight:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-40iika-777caf9ac8047bf7a4d5dc69e5a1f989 hr-invisible  avia-builder-el-13  el_after_av_image  el_before_av_button'><span class='hr-inner'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-2bsikq-6cadd4248a6fa64b0e97852fd366a983-wrap avia-button-center  avia-builder-el-14  el_after_av_hr  avia-builder-el-last'><a href='https:\/\/www.swissavant.ch\/mediathek\/2022\/04\/Leistungsbericht-2021-1.pdf'  class='avia-button av-2bsikq-6cadd4248a6fa64b0e97852fd366a983 av-link-btn avia-icon_select-yes-left-icon avia-size-large avia-position-center avia-color-theme-color'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  aria-label=\"T\u00e9l\u00e9charger\"><span class='avia_button_icon avia_button_icon_left avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue82d' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/span><span class='avia_iconbox_title' >T\u00e9l\u00e9charger<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-15ho1m-e17170153213a542343317ad93599ab5\">\n@keyframes av_boxShadowEffect_av-15ho1m-e17170153213a542343317ad93599ab5-column {\n0%   { box-shadow:  0 0 0 0 #c1c1c1; opacity: 1; }\n100% { box-shadow:  0 0 20px 0 #c1c1c1; opacity: 1; }\n}\n.flex_column.av-15ho1m-e17170153213a542343317ad93599ab5{\nwidth:23.5%;\nmargin-left:0;\nbox-shadow: 0 0 20px 0 #c1c1c1;\npadding:50px 50px 50px 50px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-15ho1m-e17170153213a542343317ad93599ab5 .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-15ho1m-e17170153213a542343317ad93599ab5 av_one_fourth  avia-builder-el-15  el_after_av_one_fourth  el_before_av_one_fourth  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top shadow-not-animated'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-8zpk7u-670910ebfc955393e802175670bc160a\">\n#top .av-special-heading.av-8zpk7u-670910ebfc955393e802175670bc160a{\npadding-bottom:0;\n}\nbody .av-special-heading.av-8zpk7u-670910ebfc955393e802175670bc160a .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-8zpk7u-670910ebfc955393e802175670bc160a .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-8zpk7u-670910ebfc955393e802175670bc160a av-special-heading-h4 blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-16  el_before_av_hr  avia-builder-el-first'><h4 class='av-special-heading-tag'  >Rapport d'activit\u00e9 2020<\/h4><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-6u9a4q-7ee81140383caec528496fd2e6099008\">\n#top .hr.av-6u9a4q-7ee81140383caec528496fd2e6099008{\nmargin-top:20px;\nmargin-bottom:25px;\n}\n.hr.av-6u9a4q-7ee81140383caec528496fd2e6099008 .hr-inner{\nwidth:100px;\nborder-color:#009fe3;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-6u9a4q-7ee81140383caec528496fd2e6099008 hr-custom  avia-builder-el-17  el_after_av_heading  el_before_av_image  hr-center hr-icon-no'><span class='hr-inner inner-border-av-border-fat'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-66z0nu-ae788b54aa257428b04d0ed80e9ca75f\">\n.avia-image-container.av-66z0nu-ae788b54aa257428b04d0ed80e9ca75f img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-66z0nu-ae788b54aa257428b04d0ed80e9ca75f .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-66z0nu-ae788b54aa257428b04d0ed80e9ca75f av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-18  el_after_av_hr  el_before_av_hr'  ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-8067 avia-img-lazy-loading-not-8067 avia_image' src=\"https:\/\/swissavant.ch\/mediathek\/2022\/09\/Leistungsbericht-2020-thumb.png\" alt='' title=''  height=\"400\" width=\"283\"  \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3ycxcq-a84e160d5a8ed60c68e2925244c1a2bd\">\n#top .hr.hr-invisible.av-3ycxcq-a84e160d5a8ed60c68e2925244c1a2bd{\nheight:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-3ycxcq-a84e160d5a8ed60c68e2925244c1a2bd hr-invisible  avia-builder-el-19  el_after_av_image  el_before_av_button'><span class='hr-inner'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-23v8ii-24d5bd87d46a9a99e830673909f31300-wrap avia-button-center  avia-builder-el-20  el_after_av_hr  avia-builder-el-last'><a href='https:\/\/www.swissavant.ch\/mediathek\/2021\/03\/Leistungsbericht-2020.pdf'  class='avia-button av-23v8ii-24d5bd87d46a9a99e830673909f31300 av-link-btn avia-icon_select-yes-left-icon avia-size-large avia-position-center avia-color-theme-color'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  aria-label=\"T\u00e9l\u00e9charger\"><span class='avia_button_icon avia_button_icon_left avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue82d' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/span><span class='avia_iconbox_title' >T\u00e9l\u00e9charger<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-a7shui-ffea6c452feb014482107c86a90cb184\">\n@keyframes av_boxShadowEffect_av-a7shui-ffea6c452feb014482107c86a90cb184-column {\n0%   { box-shadow:  0 0 0 0 #c1c1c1; opacity: 1; }\n100% { box-shadow:  0 0 20px 0 #c1c1c1; opacity: 1; }\n}\n.flex_column.av-a7shui-ffea6c452feb014482107c86a90cb184{\nwidth:23.5%;\nmargin-left:0;\nbox-shadow: 0 0 20px 0 #c1c1c1;\npadding:50px 50px 50px 50px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-a7shui-ffea6c452feb014482107c86a90cb184 .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-a7shui-ffea6c452feb014482107c86a90cb184 av_one_fourth  avia-builder-el-21  el_after_av_one_fourth  el_before_av_one_fourth  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top shadow-not-animated'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-9gcmkq-73cfa9a06d95d56de29e0bb44a5e9c7c\">\n#top .av-special-heading.av-9gcmkq-73cfa9a06d95d56de29e0bb44a5e9c7c{\npadding-bottom:0;\n}\nbody .av-special-heading.av-9gcmkq-73cfa9a06d95d56de29e0bb44a5e9c7c .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-9gcmkq-73cfa9a06d95d56de29e0bb44a5e9c7c .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-9gcmkq-73cfa9a06d95d56de29e0bb44a5e9c7c av-special-heading-h4 blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-22  el_before_av_hr  avia-builder-el-first'><h4 class='av-special-heading-tag'  >Rapport d'activit\u00e9 2019<\/h4><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-pqyt6-927c7ec425afcc72523bb56e34b4618d\">\n#top .hr.av-pqyt6-927c7ec425afcc72523bb56e34b4618d{\nmargin-top:20px;\nmargin-bottom:25px;\n}\n.hr.av-pqyt6-927c7ec425afcc72523bb56e34b4618d .hr-inner{\nwidth:100px;\nborder-color:#009fe3;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-pqyt6-927c7ec425afcc72523bb56e34b4618d hr-custom  avia-builder-el-23  el_after_av_heading  el_before_av_image  hr-center hr-icon-no'><span class='hr-inner inner-border-av-border-fat'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-58cnu2-f3f2853f5a27ce61736999e436da07c3\">\n.avia-image-container.av-58cnu2-f3f2853f5a27ce61736999e436da07c3 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-58cnu2-f3f2853f5a27ce61736999e436da07c3 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-58cnu2-f3f2853f5a27ce61736999e436da07c3 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-24  el_after_av_hr  el_before_av_hr'  ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-8068 avia-img-lazy-loading-not-8068 avia_image' src=\"https:\/\/swissavant.ch\/mediathek\/2022\/09\/Leistungsbericht-2019-thumb.png\" alt='' title=''  height=\"400\" width=\"283\"  \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3ixssa-2e00b46c072a834eb6c24f135f995f43\">\n#top .hr.hr-invisible.av-3ixssa-2e00b46c072a834eb6c24f135f995f43{\nheight:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-3ixssa-2e00b46c072a834eb6c24f135f995f43 hr-invisible  avia-builder-el-25  el_after_av_image  el_before_av_button'><span class='hr-inner'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-7dyii-7d66ccb32ccce70cbcca2f7d39c9603c-wrap avia-button-center  avia-builder-el-26  el_after_av_hr  avia-builder-el-last'><a href='https:\/\/www.swissavant.ch\/mediathek\/2020\/05\/Leistungsbericht-2019.pdf'  class='avia-button av-7dyii-7d66ccb32ccce70cbcca2f7d39c9603c av-link-btn avia-icon_select-yes-left-icon avia-size-large avia-position-center avia-color-theme-color'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  aria-label=\"T\u00e9l\u00e9charger\"><span class='avia_button_icon avia_button_icon_left avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue82d' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/span><span class='avia_iconbox_title' >T\u00e9l\u00e9charger<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-a6k4mi-e14aabdabc8a9a7685ced932e47b48d6\">\n@keyframes av_boxShadowEffect_av-a6k4mi-e14aabdabc8a9a7685ced932e47b48d6-column {\n0%   { box-shadow:  0 0 0 0 #c1c1c1; opacity: 1; }\n100% { box-shadow:  0 0 20px 0 #c1c1c1; opacity: 1; }\n}\n.flex_column.av-a6k4mi-e14aabdabc8a9a7685ced932e47b48d6{\nwidth:23.5%;\nmargin-left:0;\nbox-shadow: 0 0 20px 0 #c1c1c1;\npadding:50px 50px 50px 50px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-a6k4mi-e14aabdabc8a9a7685ced932e47b48d6 .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-a6k4mi-e14aabdabc8a9a7685ced932e47b48d6 av_one_fourth  avia-builder-el-27  el_after_av_one_fourth  el_before_av_one_fourth  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top shadow-not-animated'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-9swvfu-5d3b7a4ecf1089cf2617cd384089580e\">\n#top .av-special-heading.av-9swvfu-5d3b7a4ecf1089cf2617cd384089580e{\npadding-bottom:0;\n}\nbody .av-special-heading.av-9swvfu-5d3b7a4ecf1089cf2617cd384089580e .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-9swvfu-5d3b7a4ecf1089cf2617cd384089580e .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-9swvfu-5d3b7a4ecf1089cf2617cd384089580e av-special-heading-h4 blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-28  el_before_av_hr  avia-builder-el-first'><h4 class='av-special-heading-tag'  >Rapport d'activit\u00e9 2018<\/h4><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-7ue2u2-8a6efcf4a446307a9073c5fd340a9537\">\n#top .hr.av-7ue2u2-8a6efcf4a446307a9073c5fd340a9537{\nmargin-top:20px;\nmargin-bottom:25px;\n}\n.hr.av-7ue2u2-8a6efcf4a446307a9073c5fd340a9537 .hr-inner{\nwidth:100px;\nborder-color:#009fe3;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-7ue2u2-8a6efcf4a446307a9073c5fd340a9537 hr-custom  avia-builder-el-29  el_after_av_heading  el_before_av_image  hr-center hr-icon-no'><span class='hr-inner inner-border-av-border-fat'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-5m0rvu-e43f2122c585454b95e23f80b0731a4d\">\n.avia-image-container.av-5m0rvu-e43f2122c585454b95e23f80b0731a4d img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-5m0rvu-e43f2122c585454b95e23f80b0731a4d .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-5m0rvu-e43f2122c585454b95e23f80b0731a4d av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-30  el_after_av_hr  el_before_av_hr'  ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-8072 avia-img-lazy-loading-not-8072 avia_image' src=\"https:\/\/swissavant.ch\/mediathek\/2022\/09\/Leistungsbericht_2018-thumb.png\" alt='' title='Rapport de performance_2018-thumb'  height=\"400\" width=\"283\"  \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3yg53e-6ad521675f8b82479b0fa20abaa7bb43\">\n#top .hr.hr-invisible.av-3yg53e-6ad521675f8b82479b0fa20abaa7bb43{\nheight:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-3yg53e-6ad521675f8b82479b0fa20abaa7bb43 hr-invisible  avia-builder-el-31  el_after_av_image  el_before_av_button'><span class='hr-inner'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-6zt96-222ba9b783f718f162129b36dc3231f1-wrap avia-button-center  avia-builder-el-32  el_after_av_hr  avia-builder-el-last'><a href='https:\/\/www.swissavant.ch\/mediathek\/2019\/03\/Leistungsbericht_2018.pdf'  class='avia-button av-6zt96-222ba9b783f718f162129b36dc3231f1 av-link-btn avia-icon_select-yes-left-icon avia-size-large avia-position-center avia-color-theme-color'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  aria-label=\"T\u00e9l\u00e9charger\"><span class='avia_button_icon avia_button_icon_left avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue82d' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/span><span class='avia_iconbox_title' >T\u00e9l\u00e9charger<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 --><div class='flex_column_table av-voaf96-1872c03b7be91bb460ecc243ee6574a1 sc-av_one_fourth av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-voaf96-1872c03b7be91bb460ecc243ee6574a1\">\n@keyframes av_boxShadowEffect_av-voaf96-1872c03b7be91bb460ecc243ee6574a1-column {\n0%   { box-shadow:  0 0 0 0 #c1c1c1; opacity: 1; }\n100% { box-shadow:  0 0 20px 0 #c1c1c1; opacity: 1; }\n}\n.flex_column.av-voaf96-1872c03b7be91bb460ecc243ee6574a1{\nwidth:23.5%;\nmargin-left:0;\nbox-shadow: 0 0 20px 0 #c1c1c1;\npadding:50px 50px 50px 50px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-voaf96-1872c03b7be91bb460ecc243ee6574a1 .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-voaf96-1872c03b7be91bb460ecc243ee6574a1 av_one_fourth  avia-builder-el-33  el_after_av_one_fourth  el_before_av_one_fourth  first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top shadow-not-animated  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-uw5h7e-aa25d988250ffb117893a29ee0275863\">\n#top .av-special-heading.av-uw5h7e-aa25d988250ffb117893a29ee0275863{\npadding-bottom:0;\n}\nbody .av-special-heading.av-uw5h7e-aa25d988250ffb117893a29ee0275863 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-uw5h7e-aa25d988250ffb117893a29ee0275863 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-uw5h7e-aa25d988250ffb117893a29ee0275863 av-special-heading-h4 blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-34  el_before_av_hr  avia-builder-el-first'><h4 class='av-special-heading-tag'  >Rapport de performance 2017<\/h4><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-tpj20a-adf255a6f5df6d07bef1a05a015c0223\">\n#top .hr.av-tpj20a-adf255a6f5df6d07bef1a05a015c0223{\nmargin-top:20px;\nmargin-bottom:25px;\n}\n.hr.av-tpj20a-adf255a6f5df6d07bef1a05a015c0223 .hr-inner{\nwidth:100px;\nborder-color:#009fe3;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-tpj20a-adf255a6f5df6d07bef1a05a015c0223 hr-custom  avia-builder-el-35  el_after_av_heading  el_before_av_image  hr-center hr-icon-no'><span class='hr-inner inner-border-av-border-fat'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-rbrzqy-5c8b40865f314c4cbe0ca9f4ba3cbac7\">\n.avia-image-container.av-rbrzqy-5c8b40865f314c4cbe0ca9f4ba3cbac7 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-rbrzqy-5c8b40865f314c4cbe0ca9f4ba3cbac7 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-rbrzqy-5c8b40865f314c4cbe0ca9f4ba3cbac7 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-36  el_after_av_hr  el_before_av_hr'  ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-8073 avia-img-lazy-loading-not-8073 avia_image' src=\"https:\/\/swissavant.ch\/mediathek\/2022\/09\/Leistungsbericht-2017-thumb.png\" alt='' title='Rapport de performance-2017-thumb'  height=\"400\" width=\"283\"  \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-pfdpru-98914d1672f094ba2d3228fa41be8a74\">\n#top .hr.hr-invisible.av-pfdpru-98914d1672f094ba2d3228fa41be8a74{\nheight:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-pfdpru-98914d1672f094ba2d3228fa41be8a74 hr-invisible  avia-builder-el-37  el_after_av_image  el_before_av_button'><span class='hr-inner'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-onuuh6-20c4442539c2ce48964651c642147e39-wrap avia-button-center  avia-builder-el-38  el_after_av_hr  avia-builder-el-last'><a href='https:\/\/www.swissavant.ch\/mediathek\/2018\/09\/Leistungsbericht-2017.pdf'  class='avia-button av-onuuh6-20c4442539c2ce48964651c642147e39 av-link-btn avia-icon_select-yes-left-icon avia-size-large avia-position-center avia-color-theme-color'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  aria-label=\"T\u00e9l\u00e9charger\"><span class='avia_button_icon avia_button_icon_left avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue82d' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/span><span class='avia_iconbox_title' >T\u00e9l\u00e9charger<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-m4hvp6-4d45ac83de5892518fe4a2386b6099b1\">\n@keyframes av_boxShadowEffect_av-m4hvp6-4d45ac83de5892518fe4a2386b6099b1-column {\n0%   { box-shadow:  0 0 0 0 #c1c1c1; opacity: 1; }\n100% { box-shadow:  0 0 20px 0 #c1c1c1; opacity: 1; }\n}\n.flex_column.av-m4hvp6-4d45ac83de5892518fe4a2386b6099b1{\nwidth:23.5%;\nmargin-left:0;\nbox-shadow: 0 0 20px 0 #c1c1c1;\npadding:50px 50px 50px 50px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-m4hvp6-4d45ac83de5892518fe4a2386b6099b1 .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-m4hvp6-4d45ac83de5892518fe4a2386b6099b1 av_one_fourth  avia-builder-el-39  el_after_av_one_fourth  el_before_av_one_fourth  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top shadow-not-animated  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kah4fe-c1ff096b9495b9670f1ef0bc803f92ba\">\n#top .av-special-heading.av-kah4fe-c1ff096b9495b9670f1ef0bc803f92ba{\npadding-bottom:0;\n}\nbody .av-special-heading.av-kah4fe-c1ff096b9495b9670f1ef0bc803f92ba .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-kah4fe-c1ff096b9495b9670f1ef0bc803f92ba .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-kah4fe-c1ff096b9495b9670f1ef0bc803f92ba av-special-heading-h4 blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-40  el_before_av_hr  avia-builder-el-first'><h4 class='av-special-heading-tag'  >Rapport de performance 2016<\/h4><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-igskyy-bac3740eb30b506f1efa6f9138783e06\">\n#top .hr.av-igskyy-bac3740eb30b506f1efa6f9138783e06{\nmargin-top:20px;\nmargin-bottom:25px;\n}\n.hr.av-igskyy-bac3740eb30b506f1efa6f9138783e06 .hr-inner{\nwidth:100px;\nborder-color:#009fe3;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-igskyy-bac3740eb30b506f1efa6f9138783e06 hr-custom  avia-builder-el-41  el_after_av_heading  el_before_av_image  hr-center hr-icon-no'><span class='hr-inner inner-border-av-border-fat'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-hpbfei-aee7ea0eab006459ee0e41c0d93ef445\">\n.avia-image-container.av-hpbfei-aee7ea0eab006459ee0e41c0d93ef445 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-hpbfei-aee7ea0eab006459ee0e41c0d93ef445 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-hpbfei-aee7ea0eab006459ee0e41c0d93ef445 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-42  el_after_av_hr  el_before_av_hr'  ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-8191 avia-img-lazy-loading-not-8191 avia_image' src=\"https:\/\/swissavant.ch\/mediathek\/2022\/09\/Leistungsbericht-2016-thumb.png\" alt='' title=''  height=\"400\" width=\"283\"  \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1mzt8a-e06df7e4c9db007cb281c27e131575ef\">\n#top .hr.hr-invisible.av-1mzt8a-e06df7e4c9db007cb281c27e131575ef{\nheight:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-1mzt8a-e06df7e4c9db007cb281c27e131575ef hr-invisible  avia-builder-el-43  el_after_av_image  el_before_av_button'><span class='hr-inner'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-etsd0q-80d0379e2d2a04b17f8aa8eaba4777b5-wrap avia-button-center  avia-builder-el-44  el_after_av_hr  avia-builder-el-last'><a href='https:\/\/swissavant.ch\/mediathek\/2018\/01\/Leistungsbericht-2016.pdf'  class='avia-button av-etsd0q-80d0379e2d2a04b17f8aa8eaba4777b5 av-link-btn avia-icon_select-yes-left-icon avia-size-large avia-position-center avia-color-theme-color'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  aria-label=\"T\u00e9l\u00e9charger\"><span class='avia_button_icon avia_button_icon_left avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue82d' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/span><span class='avia_iconbox_title' >T\u00e9l\u00e9charger<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1j0eju2-ecde41a36e9f375d99cdf24e2f6dc884\">\n@keyframes av_boxShadowEffect_av-1j0eju2-ecde41a36e9f375d99cdf24e2f6dc884-column {\n0%   { box-shadow:  0 0 0 0 #c1c1c1; opacity: 1; }\n100% { box-shadow:  0 0 20px 0 #c1c1c1; opacity: 1; }\n}\n.flex_column.av-1j0eju2-ecde41a36e9f375d99cdf24e2f6dc884{\nwidth:23.5%;\nmargin-left:0;\nbox-shadow: 0 0 20px 0 #c1c1c1;\npadding:50px 50px 50px 50px;\nbackground-color:#f7f7f7;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-1j0eju2-ecde41a36e9f375d99cdf24e2f6dc884 .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-1j0eju2-ecde41a36e9f375d99cdf24e2f6dc884 av_one_fourth  avia-builder-el-45  el_after_av_one_fourth  el_before_av_one_fourth  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top shadow-not-animated  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-l8vzuii9-9de6f11215e2fbcbf5ee6498ff0b8b51\">\n#top .av-special-heading.av-l8vzuii9-9de6f11215e2fbcbf5ee6498ff0b8b51{\npadding-bottom:0;\n}\nbody .av-special-heading.av-l8vzuii9-9de6f11215e2fbcbf5ee6498ff0b8b51 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-l8vzuii9-9de6f11215e2fbcbf5ee6498ff0b8b51 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-l8vzuii9-9de6f11215e2fbcbf5ee6498ff0b8b51 av-special-heading-h4 blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-46  el_before_av_hr  avia-builder-el-first'><h4 class='av-special-heading-tag'  >Rapport de performance 2015<\/h4><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-5ebfbe-f996e0450d5b0f63d932a60c9ff9fd89\">\n#top .hr.av-5ebfbe-f996e0450d5b0f63d932a60c9ff9fd89{\nmargin-top:20px;\nmargin-bottom:25px;\n}\n.hr.av-5ebfbe-f996e0450d5b0f63d932a60c9ff9fd89 .hr-inner{\nwidth:100px;\nborder-color:#009fe3;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-5ebfbe-f996e0450d5b0f63d932a60c9ff9fd89 hr-custom  avia-builder-el-47  el_after_av_heading  el_before_av_image  hr-center hr-icon-no'><span class='hr-inner inner-border-av-border-fat'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-l8vzxe7t-cf5a32d8c51e9baa26c4ea47821f167f\">\n.avia-image-container.av-l8vzxe7t-cf5a32d8c51e9baa26c4ea47821f167f img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-l8vzxe7t-cf5a32d8c51e9baa26c4ea47821f167f .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-l8vzxe7t-cf5a32d8c51e9baa26c4ea47821f167f av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-48  el_after_av_hr  el_before_av_hr'  ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-8575 avia-img-lazy-loading-not-8575 avia_image' src=\"https:\/\/swissavant.ch\/mediathek\/2022\/10\/Leistungsbericht-2015-thumb.png\" alt='' title=''  height=\"400\" width=\"283\"  \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1gexxai-34828ed7d1c658de7b338ffafa17e057\">\n#top .hr.hr-invisible.av-1gexxai-34828ed7d1c658de7b338ffafa17e057{\nheight:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-1gexxai-34828ed7d1c658de7b338ffafa17e057 hr-invisible  avia-builder-el-49  el_after_av_image  el_before_av_button'><span class='hr-inner'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-l8vzuso8-735f4f1d7375eb9ab1b4abf70b87fb6e-wrap avia-button-center  avia-builder-el-50  el_after_av_hr  avia-builder-el-last'><a href='https:\/\/www.swissavant.ch\/mediathek\/2018\/01\/Leistungsbericht-2015.pdf'  class='avia-button av-l8vzuso8-735f4f1d7375eb9ab1b4abf70b87fb6e av-link-btn avia-icon_select-yes-left-icon avia-size-large avia-position-center avia-color-theme-color'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  aria-label=\"T\u00e9l\u00e9charger\"><span class='avia_button_icon avia_button_icon_left avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue82d' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/span><span class='avia_iconbox_title' >T\u00e9l\u00e9charger<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1erjpze-901ad7457653d8c8123851689cd1e506\">\n@keyframes av_boxShadowEffect_av-1erjpze-901ad7457653d8c8123851689cd1e506-column {\n0%   { box-shadow:  0 0 0 0 #c1c1c1; opacity: 1; }\n100% { box-shadow:  0 0 20px 0 #c1c1c1; opacity: 1; }\n}\n.flex_column.av-1erjpze-901ad7457653d8c8123851689cd1e506{\nwidth:23.5%;\nmargin-left:0;\nbox-shadow: 0 0 20px 0 #c1c1c1;\npadding:50px 50px 50px 50px;\nbackground-color:#f7f7f7;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-1erjpze-901ad7457653d8c8123851689cd1e506 .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-1erjpze-901ad7457653d8c8123851689cd1e506 av_one_fourth  avia-builder-el-51  el_after_av_one_fourth  el_before_av_one_fourth  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top shadow-not-animated  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-l8vzv1w7-5c1688ed96cc420b1d270fbb4e4c6722\">\n#top .av-special-heading.av-l8vzv1w7-5c1688ed96cc420b1d270fbb4e4c6722{\npadding-bottom:0;\n}\nbody .av-special-heading.av-l8vzv1w7-5c1688ed96cc420b1d270fbb4e4c6722 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-l8vzv1w7-5c1688ed96cc420b1d270fbb4e4c6722 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-l8vzv1w7-5c1688ed96cc420b1d270fbb4e4c6722 av-special-heading-h4 blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-52  el_before_av_hr  avia-builder-el-first'><h4 class='av-special-heading-tag'  >Rapport de performance 2014<\/h4><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1d42ine-14294fe6ae9df2bf0eb11704a2ef6d3a\">\n#top .hr.av-1d42ine-14294fe6ae9df2bf0eb11704a2ef6d3a{\nmargin-top:20px;\nmargin-bottom:25px;\n}\n.hr.av-1d42ine-14294fe6ae9df2bf0eb11704a2ef6d3a .hr-inner{\nwidth:100px;\nborder-color:#009fe3;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-1d42ine-14294fe6ae9df2bf0eb11704a2ef6d3a hr-custom  avia-builder-el-53  el_after_av_heading  el_before_av_image  hr-center hr-icon-no'><span class='hr-inner inner-border-av-border-fat'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-l8vzxr40-ac4205a6b68102e87fea1a578d7a2103\">\n.avia-image-container.av-l8vzxr40-ac4205a6b68102e87fea1a578d7a2103 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-l8vzxr40-ac4205a6b68102e87fea1a578d7a2103 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-l8vzxr40-ac4205a6b68102e87fea1a578d7a2103 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-54  el_after_av_hr  el_before_av_hr'  ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-8576 avia-img-lazy-loading-not-8576 avia_image' src=\"https:\/\/swissavant.ch\/mediathek\/2022\/10\/Leistungsbericht-2014-thumb.png\" alt='' title=''  height=\"400\" width=\"283\"  \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1ash9be-2d909a27549a9bd0a5589effa8af4281\">\n#top .hr.hr-invisible.av-1ash9be-2d909a27549a9bd0a5589effa8af4281{\nheight:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-1ash9be-2d909a27549a9bd0a5589effa8af4281 hr-invisible  avia-builder-el-55  el_after_av_image  el_before_av_button'><span class='hr-inner'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-l8vzzkkz-3309ed427b3c6c87440da0ffd85ae6cb-wrap avia-button-center  avia-builder-el-56  el_after_av_hr  avia-builder-el-last'><a href='https:\/\/www.swissavant.ch\/mediathek\/2018\/01\/Leistungsbericht-2014.pdf'  class='avia-button av-l8vzzkkz-3309ed427b3c6c87440da0ffd85ae6cb av-link-btn avia-icon_select-yes-left-icon avia-size-large avia-position-center avia-color-theme-color'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  aria-label=\"T\u00e9l\u00e9charger\"><span class='avia_button_icon avia_button_icon_left avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue82d' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/span><span class='avia_iconbox_title' >T\u00e9l\u00e9charger<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 --><div class='flex_column_table av-19d9c56-b670745b979db698b258abd07fd2e37d sc-av_one_fourth av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-19d9c56-b670745b979db698b258abd07fd2e37d\">\n@keyframes av_boxShadowEffect_av-19d9c56-b670745b979db698b258abd07fd2e37d-column {\n0%   { box-shadow:  0 0 0 0 #c1c1c1; opacity: 1; }\n100% { box-shadow:  0 0 20px 0 #c1c1c1; opacity: 1; }\n}\n.flex_column.av-19d9c56-b670745b979db698b258abd07fd2e37d{\nwidth:23.5%;\nmargin-left:0;\nbox-shadow: 0 0 20px 0 #c1c1c1;\npadding:50px 50px 50px 50px;\nbackground-color:#f7f7f7;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-19d9c56-b670745b979db698b258abd07fd2e37d .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-19d9c56-b670745b979db698b258abd07fd2e37d av_one_fourth  avia-builder-el-57  el_after_av_one_fourth  el_before_av_one_fourth  first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top shadow-not-animated  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-l8vzv5ld-dd751a4cd93368159d6312828bba3d28\">\n#top .av-special-heading.av-l8vzv5ld-dd751a4cd93368159d6312828bba3d28{\npadding-bottom:0;\n}\nbody .av-special-heading.av-l8vzv5ld-dd751a4cd93368159d6312828bba3d28 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-l8vzv5ld-dd751a4cd93368159d6312828bba3d28 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-l8vzv5ld-dd751a4cd93368159d6312828bba3d28 av-special-heading-h4 blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-58  el_before_av_hr  avia-builder-el-first'><h4 class='av-special-heading-tag'  >Rapport de performance 2013<\/h4><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4fkcqi-fe5260c3bd472dd70d49cae847bee59b\">\n#top .hr.av-4fkcqi-fe5260c3bd472dd70d49cae847bee59b{\nmargin-top:20px;\nmargin-bottom:25px;\n}\n.hr.av-4fkcqi-fe5260c3bd472dd70d49cae847bee59b .hr-inner{\nwidth:100px;\nborder-color:#009fe3;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-4fkcqi-fe5260c3bd472dd70d49cae847bee59b hr-custom  avia-builder-el-59  el_after_av_heading  el_before_av_image  hr-center hr-icon-no'><span class='hr-inner inner-border-av-border-fat'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-l8vzy49f-c2d21763aecc1891578114daa01d7c6f\">\n.avia-image-container.av-l8vzy49f-c2d21763aecc1891578114daa01d7c6f img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-l8vzy49f-c2d21763aecc1891578114daa01d7c6f .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-l8vzy49f-c2d21763aecc1891578114daa01d7c6f av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-60  el_after_av_hr  el_before_av_hr'  ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-8577 avia-img-lazy-loading-not-8577 avia_image' src=\"https:\/\/swissavant.ch\/mediathek\/2022\/10\/Leistungsbericht-2013-thumb.png\" alt='' title=''  height=\"400\" width=\"283\"  \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-167w6ui-8f231a145c60434a35afc7027e923741\">\n#top .hr.hr-invisible.av-167w6ui-8f231a145c60434a35afc7027e923741{\nheight:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-167w6ui-8f231a145c60434a35afc7027e923741 hr-invisible  avia-builder-el-61  el_after_av_image  el_before_av_button'><span class='hr-inner'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-l8vzzvwh-ecf44baa135852bedacc82612e74491c-wrap avia-button-center  avia-builder-el-62  el_after_av_hr  avia-builder-el-last'><a href='https:\/\/www.swissavant.ch\/mediathek\/2018\/01\/Leistungsbericht-2013.pdf'  class='avia-button av-l8vzzvwh-ecf44baa135852bedacc82612e74491c av-link-btn avia-icon_select-yes-left-icon avia-size-large avia-position-center avia-color-theme-color'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  aria-label=\"T\u00e9l\u00e9charger\"><span class='avia_button_icon avia_button_icon_left avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue82d' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/span><span class='avia_iconbox_title' >T\u00e9l\u00e9charger<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-14retve-083575f2f0f0ef5a9ee89b8ae44953ce\">\n@keyframes av_boxShadowEffect_av-14retve-083575f2f0f0ef5a9ee89b8ae44953ce-column {\n0%   { box-shadow:  0 0 0 0 #c1c1c1; opacity: 1; }\n100% { box-shadow:  0 0 20px 0 #c1c1c1; opacity: 1; }\n}\n.flex_column.av-14retve-083575f2f0f0ef5a9ee89b8ae44953ce{\nwidth:23.5%;\nmargin-left:0;\nbox-shadow: 0 0 20px 0 #c1c1c1;\npadding:50px 50px 50px 50px;\nbackground-color:#f7f7f7;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-14retve-083575f2f0f0ef5a9ee89b8ae44953ce .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-14retve-083575f2f0f0ef5a9ee89b8ae44953ce av_one_fourth  avia-builder-el-63  el_after_av_one_fourth  el_before_av_one_fourth  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top shadow-not-animated  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-l8vzv92f-5395ee9bf73697f3ff9b9c5e97cb9709\">\n#top .av-special-heading.av-l8vzv92f-5395ee9bf73697f3ff9b9c5e97cb9709{\npadding-bottom:0;\n}\nbody .av-special-heading.av-l8vzv92f-5395ee9bf73697f3ff9b9c5e97cb9709 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-l8vzv92f-5395ee9bf73697f3ff9b9c5e97cb9709 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-l8vzv92f-5395ee9bf73697f3ff9b9c5e97cb9709 av-special-heading-h4 blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-64  el_before_av_hr  avia-builder-el-first'><h4 class='av-special-heading-tag'  >Rapport de performance 2012<\/h4><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-13hk0uy-245be8f61428e1ceba2dbbe829ef9a77\">\n#top .hr.av-13hk0uy-245be8f61428e1ceba2dbbe829ef9a77{\nmargin-top:20px;\nmargin-bottom:25px;\n}\n.hr.av-13hk0uy-245be8f61428e1ceba2dbbe829ef9a77 .hr-inner{\nwidth:100px;\nborder-color:#009fe3;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-13hk0uy-245be8f61428e1ceba2dbbe829ef9a77 hr-custom  avia-builder-el-65  el_after_av_heading  el_before_av_image  hr-center hr-icon-no'><span class='hr-inner inner-border-av-border-fat'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-l8vzyh18-d9ce6dcb97fdfa67b9e6a9096f3f3301\">\n.avia-image-container.av-l8vzyh18-d9ce6dcb97fdfa67b9e6a9096f3f3301 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-l8vzyh18-d9ce6dcb97fdfa67b9e6a9096f3f3301 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-l8vzyh18-d9ce6dcb97fdfa67b9e6a9096f3f3301 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-66  el_after_av_hr  el_before_av_hr'  ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-8578 avia-img-lazy-loading-not-8578 avia_image' src=\"https:\/\/swissavant.ch\/mediathek\/2022\/10\/Leistungsbericht-2012-thumb.png\" alt='' title=''  height=\"400\" width=\"283\"  \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-116drne-6db8bc0c705baf439b1b5669ccb810b2\">\n#top .hr.hr-invisible.av-116drne-6db8bc0c705baf439b1b5669ccb810b2{\nheight:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-116drne-6db8bc0c705baf439b1b5669ccb810b2 hr-invisible  avia-builder-el-67  el_after_av_image  el_before_av_button'><span class='hr-inner'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-l8w004je-c3157c7ecd358ef3d0420537e348f752-wrap avia-button-center  avia-builder-el-68  el_after_av_hr  avia-builder-el-last'><a href='https:\/\/www.swissavant.ch\/mediathek\/2018\/01\/Leistungsbericht-2012.pdf'  class='avia-button av-l8w004je-c3157c7ecd358ef3d0420537e348f752 av-link-btn avia-icon_select-yes-left-icon avia-size-large avia-position-center avia-color-theme-color'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  aria-label=\"T\u00e9l\u00e9charger\"><span class='avia_button_icon avia_button_icon_left avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue82d' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/span><span class='avia_iconbox_title' >T\u00e9l\u00e9charger<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-zrary2-07a6fa9809ba6a928c1145d64eadaef9\">\n@keyframes av_boxShadowEffect_av-zrary2-07a6fa9809ba6a928c1145d64eadaef9-column {\n0%   { box-shadow:  0 0 0 0 #c1c1c1; opacity: 1; }\n100% { box-shadow:  0 0 20px 0 #c1c1c1; opacity: 1; }\n}\n.flex_column.av-zrary2-07a6fa9809ba6a928c1145d64eadaef9{\nwidth:23.5%;\nmargin-left:0;\nbox-shadow: 0 0 20px 0 #c1c1c1;\npadding:50px 50px 50px 50px;\nbackground-color:#f7f7f7;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-zrary2-07a6fa9809ba6a928c1145d64eadaef9 .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-zrary2-07a6fa9809ba6a928c1145d64eadaef9 av_one_fourth  avia-builder-el-69  el_after_av_one_fourth  el_before_av_one_fourth  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top shadow-not-animated  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-l8vzvc2b-11a6efa5afa5803996a871e65988dbfe\">\n#top .av-special-heading.av-l8vzvc2b-11a6efa5afa5803996a871e65988dbfe{\npadding-bottom:0;\n}\nbody .av-special-heading.av-l8vzvc2b-11a6efa5afa5803996a871e65988dbfe .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-l8vzvc2b-11a6efa5afa5803996a871e65988dbfe .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-l8vzvc2b-11a6efa5afa5803996a871e65988dbfe av-special-heading-h4 blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-70  el_before_av_hr  avia-builder-el-first'><h4 class='av-special-heading-tag'  >Rapport de performance 2011<\/h4><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-xo4de2-7f88d9707659aa9eebebb9bca79f197a\">\n#top .hr.av-xo4de2-7f88d9707659aa9eebebb9bca79f197a{\nmargin-top:20px;\nmargin-bottom:25px;\n}\n.hr.av-xo4de2-7f88d9707659aa9eebebb9bca79f197a .hr-inner{\nwidth:100px;\nborder-color:#009fe3;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-xo4de2-7f88d9707659aa9eebebb9bca79f197a hr-custom  avia-builder-el-71  el_after_av_heading  el_before_av_image  hr-center hr-icon-no'><span class='hr-inner inner-border-av-border-fat'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-l8vzysjg-b00942b2ef575324ef7f60a7391e46e3\">\n.avia-image-container.av-l8vzysjg-b00942b2ef575324ef7f60a7391e46e3 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-l8vzysjg-b00942b2ef575324ef7f60a7391e46e3 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-l8vzysjg-b00942b2ef575324ef7f60a7391e46e3 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-72  el_after_av_hr  el_before_av_hr'  ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-8579 avia-img-lazy-loading-not-8579 avia_image' src=\"https:\/\/swissavant.ch\/mediathek\/2022\/10\/Leistungsbericht-2011-thumb.png\" alt='' title=''  height=\"400\" width=\"283\"  \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-wr6vx6-628bc320911784778f1e47c5df893fb9\">\n#top .hr.hr-invisible.av-wr6vx6-628bc320911784778f1e47c5df893fb9{\nheight:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-wr6vx6-628bc320911784778f1e47c5df893fb9 hr-invisible  avia-builder-el-73  el_after_av_image  el_before_av_button'><span class='hr-inner'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-l8w00cts-e559cee72ad4994eea12fb6224c05c68-wrap avia-button-center  avia-builder-el-74  el_after_av_hr  avia-builder-el-last'><a href='https:\/\/www.swissavant.ch\/mediathek\/2018\/01\/Leistungsbericht-2011.pdf'  class='avia-button av-l8w00cts-e559cee72ad4994eea12fb6224c05c68 av-link-btn avia-icon_select-yes-left-icon avia-size-large avia-position-center avia-color-theme-color'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  aria-label=\"T\u00e9l\u00e9charger\"><span class='avia_button_icon avia_button_icon_left avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue82d' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/span><span class='avia_iconbox_title' >T\u00e9l\u00e9charger<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-uy8x96-4dc69c7118c65a01ba7a819652408dfa\">\n@keyframes av_boxShadowEffect_av-uy8x96-4dc69c7118c65a01ba7a819652408dfa-column {\n0%   { box-shadow:  0 0 0 0 #c1c1c1; opacity: 1; }\n100% { box-shadow:  0 0 20px 0 #c1c1c1; opacity: 1; }\n}\n.flex_column.av-uy8x96-4dc69c7118c65a01ba7a819652408dfa{\nwidth:23.5%;\nmargin-left:0;\nbox-shadow: 0 0 20px 0 #c1c1c1;\npadding:50px 50px 50px 50px;\nbackground-color:#f7f7f7;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-uy8x96-4dc69c7118c65a01ba7a819652408dfa .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-uy8x96-4dc69c7118c65a01ba7a819652408dfa av_one_fourth  avia-builder-el-75  el_after_av_one_fourth  el_before_av_one_fourth  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top shadow-not-animated  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-l8vzvfn3-a7b9230bb51b0087d1fa1c35e18459cf\">\n#top .av-special-heading.av-l8vzvfn3-a7b9230bb51b0087d1fa1c35e18459cf{\npadding-bottom:0;\n}\nbody .av-special-heading.av-l8vzvfn3-a7b9230bb51b0087d1fa1c35e18459cf .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-l8vzvfn3-a7b9230bb51b0087d1fa1c35e18459cf .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-l8vzvfn3-a7b9230bb51b0087d1fa1c35e18459cf av-special-heading-h4 blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-76  el_before_av_hr  avia-builder-el-first'><h4 class='av-special-heading-tag'  >Rapport de performance 2010<\/h4><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-spzh6y-7d2d67ae84768fbce737d4be82168f90\">\n#top .hr.av-spzh6y-7d2d67ae84768fbce737d4be82168f90{\nmargin-top:20px;\nmargin-bottom:25px;\n}\n.hr.av-spzh6y-7d2d67ae84768fbce737d4be82168f90 .hr-inner{\nwidth:100px;\nborder-color:#009fe3;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-spzh6y-7d2d67ae84768fbce737d4be82168f90 hr-custom  avia-builder-el-77  el_after_av_heading  el_before_av_image  hr-center hr-icon-no'><span class='hr-inner inner-border-av-border-fat'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-l8vzz4e2-648d7f3e209e3b464dfa977b10630766\">\n.avia-image-container.av-l8vzz4e2-648d7f3e209e3b464dfa977b10630766 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-l8vzz4e2-648d7f3e209e3b464dfa977b10630766 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-l8vzz4e2-648d7f3e209e3b464dfa977b10630766 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-78  el_after_av_hr  el_before_av_hr'  ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-8580 avia-img-lazy-loading-not-8580 avia_image' src=\"https:\/\/swissavant.ch\/mediathek\/2022\/10\/Leistungsbericht-2010-thumb.png\" alt='' title=''  height=\"400\" width=\"283\"  \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-rbs7gq-c09cd413e0c87822f4ab840deaa762eb\">\n#top .hr.hr-invisible.av-rbs7gq-c09cd413e0c87822f4ab840deaa762eb{\nheight:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-rbs7gq-c09cd413e0c87822f4ab840deaa762eb hr-invisible  avia-builder-el-79  el_after_av_image  el_before_av_button'><span class='hr-inner'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-l8w00nz2-3c28dbdebb1ba308bec57a7973f023d6-wrap avia-button-center  avia-builder-el-80  el_after_av_hr  avia-builder-el-last'><a href='https:\/\/www.swissavant.ch\/mediathek\/2018\/01\/Leistungsbericht-2010.pdf'  class='avia-button av-l8w00nz2-3c28dbdebb1ba308bec57a7973f023d6 av-link-btn avia-icon_select-yes-left-icon avia-size-large avia-position-center avia-color-theme-color'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  aria-label=\"T\u00e9l\u00e9charger\"><span class='avia_button_icon avia_button_icon_left avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue82d' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/span><span class='avia_iconbox_title' >T\u00e9l\u00e9charger<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 --><div class='flex_column_table av-p6lsbe-7f5200a1babf232775d3207189881f91 sc-av_one_fourth av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-p6lsbe-7f5200a1babf232775d3207189881f91\">\n@keyframes av_boxShadowEffect_av-p6lsbe-7f5200a1babf232775d3207189881f91-column {\n0%   { box-shadow:  0 0 0 0 #c1c1c1; opacity: 1; }\n100% { box-shadow:  0 0 20px 0 #c1c1c1; opacity: 1; }\n}\n.flex_column.av-p6lsbe-7f5200a1babf232775d3207189881f91{\nwidth:23.5%;\nmargin-left:0;\nbox-shadow: 0 0 20px 0 #c1c1c1;\npadding:50px 50px 50px 50px;\nbackground-color:#f7f7f7;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-p6lsbe-7f5200a1babf232775d3207189881f91 .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-p6lsbe-7f5200a1babf232775d3207189881f91 av_one_fourth  avia-builder-el-81  el_after_av_one_fourth  el_before_av_one_fourth  first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top shadow-not-animated  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-l8w00wdz-dac94d890e3241ae3a96abb4fbb65a63\">\n#top .av-special-heading.av-l8w00wdz-dac94d890e3241ae3a96abb4fbb65a63{\npadding-bottom:0;\n}\nbody .av-special-heading.av-l8w00wdz-dac94d890e3241ae3a96abb4fbb65a63 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-l8w00wdz-dac94d890e3241ae3a96abb4fbb65a63 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-l8w00wdz-dac94d890e3241ae3a96abb4fbb65a63 av-special-heading-h4 blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-82  el_before_av_hr  avia-builder-el-first'><h4 class='av-special-heading-tag'  >Rapport de performance 2009<\/h4><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-o7pcu2-559d434297a2914b9a43ddc7c1522dc2\">\n#top .hr.av-o7pcu2-559d434297a2914b9a43ddc7c1522dc2{\nmargin-top:20px;\nmargin-bottom:25px;\n}\n.hr.av-o7pcu2-559d434297a2914b9a43ddc7c1522dc2 .hr-inner{\nwidth:100px;\nborder-color:#009fe3;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-o7pcu2-559d434297a2914b9a43ddc7c1522dc2 hr-custom  avia-builder-el-83  el_after_av_heading  el_before_av_image  hr-center hr-icon-no'><span class='hr-inner inner-border-av-border-fat'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-l8w03sm4-310ee0fcc50a40028678ae348308a536\">\n.avia-image-container.av-l8w03sm4-310ee0fcc50a40028678ae348308a536 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-l8w03sm4-310ee0fcc50a40028678ae348308a536 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-l8w03sm4-310ee0fcc50a40028678ae348308a536 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-84  el_after_av_hr  el_before_av_hr'  ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-8581 avia-img-lazy-loading-not-8581 avia_image' src=\"https:\/\/swissavant.ch\/mediathek\/2022\/10\/Leistungsbericht-2009-thumb.png\" alt='' title=''  height=\"400\" width=\"283\"  \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-meqyqi-f5b913bcff9b5745a0e70ba73366f7ce\">\n#top .hr.hr-invisible.av-meqyqi-f5b913bcff9b5745a0e70ba73366f7ce{\nheight:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-meqyqi-f5b913bcff9b5745a0e70ba73366f7ce hr-invisible  avia-builder-el-85  el_after_av_image  el_before_av_button'><span class='hr-inner'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-l8w05f16-696522032218edf838c292581c3c5242-wrap avia-button-center  avia-builder-el-86  el_after_av_hr  avia-builder-el-last'><a href='https:\/\/www.swissavant.ch\/mediathek\/2018\/01\/Leistungsbericht-2009.pdf'  class='avia-button av-l8w05f16-696522032218edf838c292581c3c5242 av-link-btn avia-icon_select-yes-left-icon avia-size-large avia-position-center avia-color-theme-color'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  aria-label=\"T\u00e9l\u00e9charger\"><span class='avia_button_icon avia_button_icon_left avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue82d' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/span><span class='avia_iconbox_title' >T\u00e9l\u00e9charger<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-7ne0q-a01744edd2013ccbc32ad3f3cdf62d60\">\n@keyframes av_boxShadowEffect_av-7ne0q-a01744edd2013ccbc32ad3f3cdf62d60-column {\n0%   { box-shadow:  0 0 0 0 #c1c1c1; opacity: 1; }\n100% { box-shadow:  0 0 20px 0 #c1c1c1; opacity: 1; }\n}\n.flex_column.av-7ne0q-a01744edd2013ccbc32ad3f3cdf62d60{\nwidth:23.5%;\nmargin-left:0;\nbox-shadow: 0 0 20px 0 #c1c1c1;\npadding:50px 50px 50px 50px;\nbackground-color:#f7f7f7;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-7ne0q-a01744edd2013ccbc32ad3f3cdf62d60 .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-7ne0q-a01744edd2013ccbc32ad3f3cdf62d60 av_one_fourth  avia-builder-el-87  el_after_av_one_fourth  el_before_av_one_fourth  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top shadow-not-animated  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-l8w01074-430db1e132697eda5834933d28c4c560\">\n#top .av-special-heading.av-l8w01074-430db1e132697eda5834933d28c4c560{\npadding-bottom:0;\n}\nbody .av-special-heading.av-l8w01074-430db1e132697eda5834933d28c4c560 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-l8w01074-430db1e132697eda5834933d28c4c560 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-l8w01074-430db1e132697eda5834933d28c4c560 av-special-heading-h4 blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-88  el_before_av_hr  avia-builder-el-first'><h4 class='av-special-heading-tag'  >Rapport de performance 2008<\/h4><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1xkgxm-fc619599cf74a3144cb3c218d3894e4b\">\n#top .hr.av-1xkgxm-fc619599cf74a3144cb3c218d3894e4b{\nmargin-top:20px;\nmargin-bottom:25px;\n}\n.hr.av-1xkgxm-fc619599cf74a3144cb3c218d3894e4b .hr-inner{\nwidth:100px;\nborder-color:#009fe3;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-1xkgxm-fc619599cf74a3144cb3c218d3894e4b hr-custom  avia-builder-el-89  el_after_av_heading  el_before_av_image  hr-center hr-icon-no'><span class='hr-inner inner-border-av-border-fat'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-l8w042nz-ba1f8dccb405be9b2325100fed356908\">\n.avia-image-container.av-l8w042nz-ba1f8dccb405be9b2325100fed356908 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-l8w042nz-ba1f8dccb405be9b2325100fed356908 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-l8w042nz-ba1f8dccb405be9b2325100fed356908 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-90  el_after_av_hr  el_before_av_hr'  ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-8582 avia-img-lazy-loading-not-8582 avia_image' src=\"https:\/\/swissavant.ch\/mediathek\/2022\/10\/Leistungsbericht-2008-thumb.png\" alt='' title=''  height=\"400\" width=\"283\"  \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1tfpzu-eade2f4267690c8bd7de158cedf5a24e\">\n#top .hr.hr-invisible.av-1tfpzu-eade2f4267690c8bd7de158cedf5a24e{\nheight:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-1tfpzu-eade2f4267690c8bd7de158cedf5a24e hr-invisible  avia-builder-el-91  el_after_av_image  el_before_av_button'><span class='hr-inner'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-l8w05noy-b134ea5d872dd74c04efedd15463b800-wrap avia-button-center  avia-builder-el-92  el_after_av_hr  avia-builder-el-last'><a href='https:\/\/www.swissavant.ch\/mediathek\/2018\/01\/Leistungsbericht-2008.pdf'  class='avia-button av-l8w05noy-b134ea5d872dd74c04efedd15463b800 av-link-btn avia-icon_select-yes-left-icon avia-size-large avia-position-center avia-color-theme-color'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  aria-label=\"T\u00e9l\u00e9charger\"><span class='avia_button_icon avia_button_icon_left avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue82d' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/span><span class='avia_iconbox_title' >T\u00e9l\u00e9charger<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-f8tzh6-47cc569b2568b06d0431a60638ca8991\">\n@keyframes av_boxShadowEffect_av-f8tzh6-47cc569b2568b06d0431a60638ca8991-column {\n0%   { box-shadow:  0 0 0 0 #c1c1c1; opacity: 1; }\n100% { box-shadow:  0 0 20px 0 #c1c1c1; opacity: 1; }\n}\n.flex_column.av-f8tzh6-47cc569b2568b06d0431a60638ca8991{\nwidth:23.5%;\nmargin-left:0;\nbox-shadow: 0 0 20px 0 #c1c1c1;\npadding:50px 50px 50px 50px;\nbackground-color:#f7f7f7;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-f8tzh6-47cc569b2568b06d0431a60638ca8991 .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-f8tzh6-47cc569b2568b06d0431a60638ca8991 av_one_fourth  avia-builder-el-93  el_after_av_one_fourth  el_before_av_one_fourth  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top shadow-not-animated  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-l8w0157b-cd5f335316eb87cb15a49036300c93e9\">\n#top .av-special-heading.av-l8w0157b-cd5f335316eb87cb15a49036300c93e9{\npadding-bottom:0;\n}\nbody .av-special-heading.av-l8w0157b-cd5f335316eb87cb15a49036300c93e9 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-l8w0157b-cd5f335316eb87cb15a49036300c93e9 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-l8w0157b-cd5f335316eb87cb15a49036300c93e9 av-special-heading-h4 blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-94  el_before_av_hr  avia-builder-el-first'><h4 class='av-special-heading-tag'  >Rapport de performance 2007<\/h4><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-egggsa-d104be38f70e9aa54c5ce91034bbacd7\">\n#top .hr.av-egggsa-d104be38f70e9aa54c5ce91034bbacd7{\nmargin-top:20px;\nmargin-bottom:25px;\n}\n.hr.av-egggsa-d104be38f70e9aa54c5ce91034bbacd7 .hr-inner{\nwidth:100px;\nborder-color:#009fe3;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-egggsa-d104be38f70e9aa54c5ce91034bbacd7 hr-custom  avia-builder-el-95  el_after_av_heading  el_before_av_image  hr-center hr-icon-no'><span class='hr-inner inner-border-av-border-fat'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-l8w04dsb-1ad150a731e5653a6cbd0f2511d7b31f\">\n.avia-image-container.av-l8w04dsb-1ad150a731e5653a6cbd0f2511d7b31f img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-l8w04dsb-1ad150a731e5653a6cbd0f2511d7b31f .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-l8w04dsb-1ad150a731e5653a6cbd0f2511d7b31f av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-96  el_after_av_hr  el_before_av_hr'  ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-8583 avia-img-lazy-loading-not-8583 avia_image' src=\"https:\/\/swissavant.ch\/mediathek\/2022\/10\/Leistungsbericht-2007-thumb.png\" alt='' title=''  height=\"400\" width=\"283\"  \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-cdiul6-783ea4abf151e056df5b44bb1cb0b0fa\">\n#top .hr.hr-invisible.av-cdiul6-783ea4abf151e056df5b44bb1cb0b0fa{\nheight:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-cdiul6-783ea4abf151e056df5b44bb1cb0b0fa hr-invisible  avia-builder-el-97  el_after_av_image  el_before_av_button'><span class='hr-inner'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-l8w05vo5-2b589956b383a1ca5952e408a8b7c202-wrap avia-button-center  avia-builder-el-98  el_after_av_hr  avia-builder-el-last'><a href='https:\/\/www.swissavant.ch\/mediathek\/2018\/01\/Leistungsbericht-2007.pdf'  class='avia-button av-l8w05vo5-2b589956b383a1ca5952e408a8b7c202 av-link-btn avia-icon_select-yes-left-icon avia-size-large avia-position-center avia-color-theme-color'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  aria-label=\"T\u00e9l\u00e9charger\"><span class='avia_button_icon avia_button_icon_left avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue82d' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/span><span class='avia_iconbox_title' >T\u00e9l\u00e9charger<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-a6ezfu-edc006671e8a74aa5c24dccd2bbdfd8b\">\n@keyframes av_boxShadowEffect_av-a6ezfu-edc006671e8a74aa5c24dccd2bbdfd8b-column {\n0%   { box-shadow:  0 0 0 0 #c1c1c1; opacity: 1; }\n100% { box-shadow:  0 0 20px 0 #c1c1c1; opacity: 1; }\n}\n.flex_column.av-a6ezfu-edc006671e8a74aa5c24dccd2bbdfd8b{\nwidth:23.5%;\nmargin-left:0;\nbox-shadow: 0 0 20px 0 #c1c1c1;\npadding:50px 50px 50px 50px;\nbackground-color:#f7f7f7;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-a6ezfu-edc006671e8a74aa5c24dccd2bbdfd8b .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-a6ezfu-edc006671e8a74aa5c24dccd2bbdfd8b av_one_fourth  avia-builder-el-99  el_after_av_one_fourth  el_before_av_one_fourth  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top shadow-not-animated  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-l8w01diu-7ee79dc97e7be33343c198abd8ab32d1\">\n#top .av-special-heading.av-l8w01diu-7ee79dc97e7be33343c198abd8ab32d1{\npadding-bottom:0;\n}\nbody .av-special-heading.av-l8w01diu-7ee79dc97e7be33343c198abd8ab32d1 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-l8w01diu-7ee79dc97e7be33343c198abd8ab32d1 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-l8w01diu-7ee79dc97e7be33343c198abd8ab32d1 av-special-heading-h4 blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-100  el_before_av_hr  avia-builder-el-first'><h4 class='av-special-heading-tag'  >Rapport de performance 2006<\/h4><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-wj3e2-44f2a160b0d66353b926e3860084b142\">\n#top .hr.av-wj3e2-44f2a160b0d66353b926e3860084b142{\nmargin-top:20px;\nmargin-bottom:25px;\n}\n.hr.av-wj3e2-44f2a160b0d66353b926e3860084b142 .hr-inner{\nwidth:100px;\nborder-color:#009fe3;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-wj3e2-44f2a160b0d66353b926e3860084b142 hr-custom  avia-builder-el-101  el_after_av_heading  el_before_av_image  hr-center hr-icon-no'><span class='hr-inner inner-border-av-border-fat'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-l8w04psc-fdef1a776e68063c2dbe363a34c6887b\">\n.avia-image-container.av-l8w04psc-fdef1a776e68063c2dbe363a34c6887b img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-l8w04psc-fdef1a776e68063c2dbe363a34c6887b .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-l8w04psc-fdef1a776e68063c2dbe363a34c6887b av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-102  el_after_av_hr  el_before_av_hr'  ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-8584 avia-img-lazy-loading-not-8584 avia_image' src=\"https:\/\/swissavant.ch\/mediathek\/2022\/10\/Leistungsbericht-2006-thumb.png\" alt='' title=''  height=\"400\" width=\"283\"  \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-7z7wju-e36009389ed63977962782aa0051ec08\">\n#top .hr.hr-invisible.av-7z7wju-e36009389ed63977962782aa0051ec08{\nheight:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-7z7wju-e36009389ed63977962782aa0051ec08 hr-invisible  avia-builder-el-103  el_after_av_image  el_before_av_button'><span class='hr-inner'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-l8w06455-85826b4ed8f548fc6cd96a2d7611e67e-wrap avia-button-center  avia-builder-el-104  el_after_av_hr  avia-builder-el-last'><a href='https:\/\/www.swissavant.ch\/mediathek\/2018\/01\/Leistungsbericht-2006.pdf'  class='avia-button av-l8w06455-85826b4ed8f548fc6cd96a2d7611e67e av-link-btn avia-icon_select-yes-left-icon avia-size-large avia-position-center avia-color-theme-color'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  aria-label=\"T\u00e9l\u00e9charger\"><span class='avia_button_icon avia_button_icon_left avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue82d' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/span><span class='avia_iconbox_title' >T\u00e9l\u00e9charger<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 --><div class='flex_column_table av-580nqi-06e6e4a1060c92a02f3151eca6a3ca8d sc-av_one_fourth av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-580nqi-06e6e4a1060c92a02f3151eca6a3ca8d\">\n@keyframes av_boxShadowEffect_av-580nqi-06e6e4a1060c92a02f3151eca6a3ca8d-column {\n0%   { box-shadow:  0 0 0 0 #c1c1c1; opacity: 1; }\n100% { box-shadow:  0 0 20px 0 #c1c1c1; opacity: 1; }\n}\n.flex_column.av-580nqi-06e6e4a1060c92a02f3151eca6a3ca8d{\nwidth:23.5%;\nmargin-left:0;\nbox-shadow: 0 0 20px 0 #c1c1c1;\npadding:50px 50px 50px 50px;\nbackground-color:#f7f7f7;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-580nqi-06e6e4a1060c92a02f3151eca6a3ca8d .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-580nqi-06e6e4a1060c92a02f3151eca6a3ca8d av_one_fourth  avia-builder-el-105  el_after_av_one_fourth  el_before_av_hr  first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top shadow-not-animated  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-l8w01gdg-260441cde2ac8f1174a19b99997db874\">\n#top .av-special-heading.av-l8w01gdg-260441cde2ac8f1174a19b99997db874{\npadding-bottom:0;\n}\nbody .av-special-heading.av-l8w01gdg-260441cde2ac8f1174a19b99997db874 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-l8w01gdg-260441cde2ac8f1174a19b99997db874 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-l8w01gdg-260441cde2ac8f1174a19b99997db874 av-special-heading-h4 blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-106  el_before_av_hr  avia-builder-el-first'><h4 class='av-special-heading-tag'  >Rapport de performance 2005<\/h4><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3vjjnu-16d5739ff6a4e1de779badd5c69ae108\">\n#top .hr.av-3vjjnu-16d5739ff6a4e1de779badd5c69ae108{\nmargin-top:20px;\nmargin-bottom:25px;\n}\n.hr.av-3vjjnu-16d5739ff6a4e1de779badd5c69ae108 .hr-inner{\nwidth:100px;\nborder-color:#009fe3;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-3vjjnu-16d5739ff6a4e1de779badd5c69ae108 hr-custom  avia-builder-el-107  el_after_av_heading  el_before_av_image  hr-center hr-icon-no'><span class='hr-inner inner-border-av-border-fat'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-l8w053ct-c857036efbfcf533924baa469f8a9b24\">\n.avia-image-container.av-l8w053ct-c857036efbfcf533924baa469f8a9b24 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-l8w053ct-c857036efbfcf533924baa469f8a9b24 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-l8w053ct-c857036efbfcf533924baa469f8a9b24 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-108  el_after_av_hr  el_before_av_hr'  ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-8585 avia-img-lazy-loading-not-8585 avia_image' src=\"https:\/\/swissavant.ch\/mediathek\/2022\/10\/Leistungsbericht-2005-thumb.png\" alt='' title=''  height=\"400\" width=\"283\"  \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2ig54a-d51113a9a18c31558bdbf564ecc29b10\">\n#top .hr.hr-invisible.av-2ig54a-d51113a9a18c31558bdbf564ecc29b10{\nheight:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-2ig54a-d51113a9a18c31558bdbf564ecc29b10 hr-invisible  avia-builder-el-109  el_after_av_image  el_before_av_button'><span class='hr-inner'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-l8w06bz6-93416499d5d3aa14b7344c79b348b828-wrap avia-button-center  avia-builder-el-110  el_after_av_hr  avia-builder-el-last'><a href='https:\/\/www.swissavant.ch\/mediathek\/2018\/01\/Leistungsbericht-2005.pdf'  class='avia-button av-l8w06bz6-93416499d5d3aa14b7344c79b348b828 av-link-btn avia-icon_select-yes-left-icon avia-size-large avia-position-center avia-color-theme-color'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  aria-label=\"T\u00e9l\u00e9charger\"><span class='avia_button_icon avia_button_icon_left avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue82d' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/span><span class='avia_iconbox_title' >T\u00e9l\u00e9charger<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 -->\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2d68p6-0567844decaa8bad2c5c67534d0dd7fe\">\n#top .hr.hr-invisible.av-2d68p6-0567844decaa8bad2c5c67534d0dd7fe{\nheight:40px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-2d68p6-0567844decaa8bad2c5c67534d0dd7fe hr-invisible  avia-builder-el-111  el_after_av_one_fourth  el_before_av_button_big  avia-builder-el-last'><span class='hr-inner'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n<div  class='avia-button-wrap avia-button-center  avia-builder-el-112  el_after_av_hr  avia-builder-el-last'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-l8ztx46f-bbfd6d92d84a243f24c4d07705f95402\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-l8ztx46f-bbfd6d92d84a243f24c4d07705f95402:hover{\ncolor:white;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-l8ztx46f-bbfd6d92d84a243f24c4d07705f95402:hover .avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:white;\nstroke:white;\n}\n<\/style>\n<a href='https:\/\/swissavant.ch\/fr\/association\/rapports-de-performance\/' class='avia-color-theme-color avia-font-color-theme-color avia-button avia-button-fullwidth av-l8ztx46f-bbfd6d92d84a243f24c4d07705f95402 avia-icon_select-yes-left-icon avia-color-theme-color'   aria-label=\"retour \u00e0 l&#039;aper\u00e7u\"><span class='avia_button_icon avia_button_icon_left avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue830' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/span><span class='avia_iconbox_title' >retour \u00e0 l'aper\u00e7u<\/span><span class='avia_button_background avia-button avia-button-fullwidth avia-color-theme-color-highlight'><\/span><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"parent":17,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"folder":[],"class_list":["post-8570","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Archiv Swissavant-Leistungsberichte<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Archiv mit den Leistungsberichten von Swissavant. Laden Sie die PDF-Dokumente herunter. Zahlen, Rechnungen, Bilanzen, informative Artikel.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/swissavant.ch\/fr\/association\/rapports-de-performance\/rapports-de-performance-archives\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Archiv Swissavant-Leistungsberichte\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Archiv mit den Leistungsberichten von Swissavant. Laden Sie die PDF-Dokumente herunter. Zahlen, Rechnungen, Bilanzen, informative Artikel.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/swissavant.ch\/fr\/association\/rapports-de-performance\/rapports-de-performance-archives\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Swissavant\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-25T15:23:35+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/swissavant.ch\/verband\/leistungsberichte\/leistungsberichte-archiv\/\",\"url\":\"https:\/\/swissavant.ch\/verband\/leistungsberichte\/leistungsberichte-archiv\/\",\"name\":\"Archiv Swissavant-Leistungsberichte\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/swissavant.ch\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-10-05T18:58:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-25T15:23:35+00:00\",\"description\":\"Archiv mit den Leistungsberichten von Swissavant. Laden Sie die PDF-Dokumente herunter. Zahlen, Rechnungen, Bilanzen, informative Artikel.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/swissavant.ch\/verband\/leistungsberichte\/leistungsberichte-archiv\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/swissavant.ch\/verband\/leistungsberichte\/leistungsberichte-archiv\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/swissavant.ch\/verband\/leistungsberichte\/leistungsberichte-archiv\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/swissavant.ch\/home\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Verband\",\"item\":\"https:\/\/swissavant.ch\/verband\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Leistungsberichte\",\"item\":\"https:\/\/swissavant.ch\/verband\/leistungsberichte\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Leistungsberichte Archiv\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/swissavant.ch\/#website\",\"url\":\"https:\/\/swissavant.ch\/\",\"name\":\"Swissavant\",\"description\":\"Swissavant\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/swissavant.ch\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Archives des rapports de performance Swissavant","description":"Archives avec les rapports de performance de Swissavant. T\u00e9l\u00e9chargez les documents PDF. Chiffres, factures, bilans, articles informatifs.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/swissavant.ch\/fr\/association\/rapports-de-performance\/rapports-de-performance-archives\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Archiv Swissavant-Leistungsberichte","og_description":"Archiv mit den Leistungsberichten von Swissavant. Laden Sie die PDF-Dokumente herunter. Zahlen, Rechnungen, Bilanzen, informative Artikel.","og_url":"https:\/\/swissavant.ch\/fr\/association\/rapports-de-performance\/rapports-de-performance-archives\/","og_site_name":"Swissavant","article_modified_time":"2026-03-25T15:23:35+00:00","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/swissavant.ch\/verband\/leistungsberichte\/leistungsberichte-archiv\/","url":"https:\/\/swissavant.ch\/verband\/leistungsberichte\/leistungsberichte-archiv\/","name":"Archives des rapports de performance Swissavant","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swissavant.ch\/#website"},"datePublished":"2022-10-05T18:58:04+00:00","dateModified":"2026-03-25T15:23:35+00:00","description":"Archives avec les rapports de performance de Swissavant. T\u00e9l\u00e9chargez les documents PDF. Chiffres, factures, bilans, articles informatifs.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/swissavant.ch\/verband\/leistungsberichte\/leistungsberichte-archiv\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/swissavant.ch\/verband\/leistungsberichte\/leistungsberichte-archiv\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/swissavant.ch\/verband\/leistungsberichte\/leistungsberichte-archiv\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/swissavant.ch\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Verband","item":"https:\/\/swissavant.ch\/verband\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Leistungsberichte","item":"https:\/\/swissavant.ch\/verband\/leistungsberichte\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Leistungsberichte Archiv"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/swissavant.ch\/#website","url":"https:\/\/swissavant.ch\/","name":"Swissavant","description":"Swissavant","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/swissavant.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swissavant.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8570","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swissavant.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/swissavant.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissavant.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissavant.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8570"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/swissavant.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8570\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13785,"href":"https:\/\/swissavant.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8570\/revisions\/13785"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissavant.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swissavant.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8570"}],"wp:term":[{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissavant.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=8570"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}