{"id":14018,"date":"2026-06-12T07:00:38","date_gmt":"2026-06-12T05:00:38","guid":{"rendered":"https:\/\/swissavant.ch\/?p=14018"},"modified":"2026-05-29T11:32:46","modified_gmt":"2026-05-29T09:32:46","slug":"le-conseil-dadministration-au-complet-approuve-toutes-les-decisions","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swissavant.ch\/fr\/vollzaehliger-vorstand-genehmigt-alle-sachgeschaefte\/","title":{"rendered":"Un conseil d\u2019administration au complet pour approuver tous les points \u00e0 l\u2019ordre du jour!"},"content":{"rendered":"<div id='av_section_1'  class='avia-section av-2uxocgh-3c83ccaf1d8ac8b2c7579c95452ebb6b alternate_color avia-section-large avia-shadow  avia-builder-el-0  avia-builder-el-no-sibling  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><main  class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-14018'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mapc1b7q-66c5ba34b3c4d83db566a1fd569d6f83\">\n.avia-image-container.av-mapc1b7q-66c5ba34b3c4d83db566a1fd569d6f83 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-mapc1b7q-66c5ba34b3c4d83db566a1fd569d6f83 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-mapc1b7q-66c5ba34b3c4d83db566a1fd569d6f83 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-1  el_before_av_hr  avia-builder-el-first'  ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-13946 avia-img-lazy-loading-not-13946 avia_image' src=\"https:\/\/swissavant.ch\/mediathek\/2026\/05\/Rotermund_quad-180x180.jpg\" alt='' title='AG 2016 de Swissavant'  height=\"180\" width=\"180\" srcset=\"https:\/\/swissavant.ch\/mediathek\/2026\/05\/Rotermund_quad-180x180.jpg 180w, https:\/\/swissavant.ch\/mediathek\/2026\/05\/Rotermund_quad-714x714.jpg 714w, https:\/\/swissavant.ch\/mediathek\/2026\/05\/Rotermund_quad-1030x1030.jpg 1030w, https:\/\/swissavant.ch\/mediathek\/2026\/05\/Rotermund_quad-80x80.jpg 80w, https:\/\/swissavant.ch\/mediathek\/2026\/05\/Rotermund_quad-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/swissavant.ch\/mediathek\/2026\/05\/Rotermund_quad-12x12.jpg 12w, https:\/\/swissavant.ch\/mediathek\/2026\/05\/Rotermund_quad-36x36.jpg 36w, https:\/\/swissavant.ch\/mediathek\/2026\/05\/Rotermund_quad-1500x1500.jpg 1500w, https:\/\/swissavant.ch\/mediathek\/2026\/05\/Rotermund_quad-705x705.jpg 705w, https:\/\/swissavant.ch\/mediathek\/2026\/05\/Rotermund_quad.jpg 1943w\" sizes=\"(max-width: 180px) 100vw, 180px\" \/><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mapc2ife-deec5a643128600ea8768994daff4a42\">\n#top .hr.av-mapc2ife-deec5a643128600ea8768994daff4a42{\nmargin-top:15px;\nmargin-bottom:30px;\n}\n.hr.av-mapc2ife-deec5a643128600ea8768994daff4a42 .hr-inner{\nwidth:100px;\nborder-color:#009fe3;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-mapc2ife-deec5a643128600ea8768994daff4a42 hr-custom  avia-builder-el-2  el_after_av_image  el_before_av_one_full  hr-center hr-icon-no'><span class='hr-inner inner-border-av-border-fat'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n<div  class='flex_column av-1o4ddld-26ed7fd540a3bcc990464a70a91f19ab av_one_full  avia-builder-el-3  el_after_av_hr  el_before_av_hr  first flex_column_div'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mapbzodz-f0c2301952a3896013fa8fb49e0932e5\">\n#top .av-special-heading.av-mapbzodz-f0c2301952a3896013fa8fb49e0932e5{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-mapbzodz-f0c2301952a3896013fa8fb49e0932e5 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-mapbzodz-f0c2301952a3896013fa8fb49e0932e5 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-mapbzodz-f0c2301952a3896013fa8fb49e0932e5 av-special-heading-h3 blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-4  el_before_av_hr  avia-builder-el-first'><h3 class='av-special-heading-tag'  >Un conseil d\u2019administration au complet pour approuver tous les points \u00e0 l\u2019ordre du jour!<\/h3><div class='av-subheading av-subheading_below'><p><small>CC Forte: D\u00e9but du deuxi\u00e8me Mandat 2026-2029 \u2013 Comptes annuels 2025 solides<\/small><\/p>\n<\/div><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-19k32a9-ce02bcb5ecf46edd3c89feea4ec480b7\">\n#top .hr.av-19k32a9-ce02bcb5ecf46edd3c89feea4ec480b7{\nmargin-top:15px;\nmargin-bottom:30px;\n}\n.hr.av-19k32a9-ce02bcb5ecf46edd3c89feea4ec480b7 .hr-inner{\nwidth:100px;\nborder-color:#009fe3;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-19k32a9-ce02bcb5ecf46edd3c89feea4ec480b7 hr-custom  avia-builder-el-5  el_after_av_heading  el_before_av_textblock  hr-center hr-icon-no'><span class='hr-inner inner-border-av-border-fat'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-mapbx5mr-a1afdd9d1819388820e023a190dac417'  ><div class='avia_textblock' ><blockquote>\n<p>\u00abLa CC Forte est aujourd\u2019hui un centre de services moderne qui place syst\u00e9matiquement les besoins des entreprises affili\u00e9es en mati\u00e8re d\u2019assurances sociales au coeur de toutes ses activit\u00e9s. Les entreprises affili\u00e9es b\u00e9n\u00e9ficient, d\u2019une part, de faibles cotisations aux frais administratifs et peuvent, d\u2019autre part, gr\u00e2ce \u00e0 une infrastructure ultramoderne, r\u00e9aliser pratiquement toutes leurs t\u00e2ches par voie num\u00e9rique\u00bb, <em>affirme avec conviction Christoph Rotermund, pr\u00e9sident de la CC Forte, au d\u00e9but du deuxi\u00e8me <\/em><em>mandat 2026\u20132029, \u00e0 l\u2019occasion de la dixi\u00e8me s\u00e9ance du conseil d\u2019administration \u00e0 Wallisellen. <br class=\"avia-permanent-lb\" \/><br class=\"avia-permanent-lb\" \/><\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: left;\"><br class=\"avia-permanent-lb\" \/><span class='av_dropcap1 av-av_dropcap1-3cd9da5fea0ef5fb27aee617571c39a3'>L<\/span>ors de l\u2019assembl\u00e9e ordinaire de printemps, le 13 mai 2026 \u00e0 Wallisellen, le conseil d\u2019administration de la caisse de compensation Forte (CC Forte) a approuv\u00e9 \u00e0 l\u2019unanimit\u00e9 la proposition renouvel\u00e9e du comit\u00e9 visant \u00e0 \u00abmaintenir inchang\u00e9es les cotisations aux frais administratifs pour 2027\u00bb applicables aux entreprises affili\u00e9es. Gr\u00e2ce \u00e0 cette d\u00e9cision r\u00e9jouissante du conseil d\u2019administration, lesdites cotisations restent inchang\u00e9es pour la cinqui\u00e8me ann\u00e9e cons\u00e9cutive et demeurent ainsi extr\u00eamement attractives. Le conseil d\u2019administration de la CC Forte \u00e9tait au complet, avec 24 repr\u00e9sentantes et repr\u00e9sentants d\u2019association disposant du droit de vote. Les onze associations fondatrices \u00e9taient ainsi toutes repr\u00e9sent\u00e9es lors de la dixi\u00e8me s\u00e9ance du conseil d\u2019administration de la caisse de compensation Forte, marquant le d\u00e9but du deuxi\u00e8me mandat.<\/p>\n<p>L\u2019ensemble des points propos\u00e9s par le comit\u00e9 a recueilli, au terme des d\u00e9bats, l\u2019accord unanime des 24 repr\u00e9sentantes et repr\u00e9sentants d\u2019association venus de toute la Suisse. Dans le cadre du changement de direction pr\u00e9vu fin d\u00e9cembre 2026, il est d\u00e9sormais envisag\u00e9 de confier \u00e0 un \u00e9tablissement bancaire externe la gestion des actifs de la CC Forte, jusqu\u2019ici assur\u00e9e en interne.<\/p>\n<h6>Exc\u00e9dent de recettes r\u00e9jouissant en 2025<\/h6>\n<p>Cinqui\u00e8me exercice depuis la fusion officielle, l\u2019ann\u00e9e 2025 affiche \u00e0 nouveau un r\u00e9sultat solide: malgr\u00e9 un compte de frais administratifs d\u00e9ficitaire, la CC Forte a finalement pu d\u00e9gager un exc\u00e9dent de recettes d\u2019environ 0,726 million de CHF. Avec des charges totales de 7,13 millions de CHF en 2025 pour un produit de 6,52 millions de CHF, le compte administratif 2025 pr\u00e9sente un exc\u00e9dent de charges de 0,61 million de CHF, un r\u00e9sultat n\u00e9gatif n\u00e9anmoins anticip\u00e9 par le comit\u00e9 un an plus t\u00f4t lors de l\u2019\u00e9tablissement du budget 2025, conform\u00e9ment au r\u00e8glement, au vu de la situation financi\u00e8re solide de la CC Forte. Un r\u00e9sultat meilleur que pr\u00e9vu: le budget 2025 tablait m\u00eame sur un compte de frais administratifs d\u00e9ficitaire de 1,05 million de CHF, soit un d\u00e9s\u00e9quilibre encore plus important.<br \/>\nLes comptes annuels 2025, certifi\u00e9s sans r\u00e9serve, se sont sold\u00e9s par une performance sup\u00e9rieure de plus de 42 % aux pr\u00e9visions budg\u00e9taires, gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9sultat<br \/>\ntr\u00e8s r\u00e9jouissant des placements financiers, qui a atteint 1,33 million de CHF.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mhh88h-d22e1489119056f13b6922a84cf37b57\">\n#top .hr.av-mhh88h-d22e1489119056f13b6922a84cf37b57{\nmargin-top:30px;\nmargin-bottom:45px;\n}\n.hr.av-mhh88h-d22e1489119056f13b6922a84cf37b57 .hr-inner{\nwidth:100px;\nborder-color:#009fe3;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-mhh88h-d22e1489119056f13b6922a84cf37b57 hr-custom  avia-builder-el-7  el_after_av_one_full  el_before_av_promobox  hr-center hr-icon-no'><span class='hr-inner inner-border-av-border-fat'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n<div  class='av_promobox av-mb0kbzk4-d619144390401f1e5b22a1e8b42ccbf6 avia-button-yes  avia-builder-el-8  el_after_av_hr  avia-builder-el-last'><div class='avia-promocontent'><p><strong data-start=\"421\" data-end=\"444\">Vous \u00eates curieux ? <\/strong>Lisez l'article complet ici. \u279c<\/p>\n<\/div><div  class='avia-button-wrap av-mb0kbzk4-207935946bbaa3d130427b0b17e4fea0-wrap avia-button-right'><a href='https:\/\/swissavant.ch\/mediathek\/2026\/07\/2026-AK-Forte-zweite-Amtsperiode-2026-2029-eingelaeutet-f-29.05.2026.pdf'  class='avia-button av-mb0kbzk4-207935946bbaa3d130427b0b17e4fea0 av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-large avia-position-right avia-color-theme-color'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  aria-label=\"En savoir plus\"><span class='avia_iconbox_title' >En savoir plus<\/span><\/a><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lors de son assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale ordinaire de printemps, qui s'est tenue le 13 mai 2026 \u00e0 Wallisellen, le comit\u00e9 directeur de la caisse de compensation Forte (AK Forte) a approuv\u00e9 \u00e0 l'unanimit\u00e9 les \u00ab cotisations fixes aux frais administratifs 2027 \u00bb propos\u00e9es une nouvelle fois par la commission pour les entreprises affili\u00e9es. <\/p>","protected":false},"author":13,"featured_media":13946,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[1],"tags":[],"post_folder":[],"class_list":["post-14018","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuelles"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Vollz\u00e4hliger Vorstand genehmigt alle Sachgesch\u00e4fte! - Swissavant<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/swissavant.ch\/fr\/le-conseil-dadministration-au-complet-approuve-toutes-les-decisions\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vollz\u00e4hliger Vorstand genehmigt alle Sachgesch\u00e4fte! - Swissavant\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"An der ordentlichen Fr\u00fchlingsversammlung hat der Vorstand der Ausgleichskasse Forte (AK Forte) am 13. Mai 2026 in Wallisellen die vom Ausschuss erneut beantragten \u00abkonstanten Verwaltungskostenbeitr\u00e4ge 2027\u00bb f\u00fcr die angeschlossenen Unternehmungen einstimmig genehmigt.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/swissavant.ch\/fr\/le-conseil-dadministration-au-complet-approuve-toutes-les-decisions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Swissavant\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-12T05:00:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/swissavant.ch\/mediathek\/2026\/05\/Rotermund_quad.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1943\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1943\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alexandra Kunz\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alexandra Kunz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissavant.ch\\\/vollzaehliger-vorstand-genehmigt-alle-sachgeschaefte\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissavant.ch\\\/vollzaehliger-vorstand-genehmigt-alle-sachgeschaefte\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alexandra Kunz\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissavant.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/673cb7a981a5e71233de7d32616cfb7a\"},\"headline\":\"Vollz\u00e4hliger Vorstand genehmigt alle Sachgesch\u00e4fte!\",\"datePublished\":\"2026-06-12T05:00:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissavant.ch\\\/vollzaehliger-vorstand-genehmigt-alle-sachgeschaefte\\\/\"},\"wordCount\":1761,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissavant.ch\\\/vollzaehliger-vorstand-genehmigt-alle-sachgeschaefte\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/swissavant.ch\\\/mediathek\\\/2026\\\/05\\\/Rotermund_quad.jpg\",\"articleSection\":[\"Aktuelles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissavant.ch\\\/vollzaehliger-vorstand-genehmigt-alle-sachgeschaefte\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swissavant.ch\\\/vollzaehliger-vorstand-genehmigt-alle-sachgeschaefte\\\/\",\"name\":\"Vollz\u00e4hliger Vorstand genehmigt alle Sachgesch\u00e4fte! - Swissavant\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissavant.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissavant.ch\\\/vollzaehliger-vorstand-genehmigt-alle-sachgeschaefte\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissavant.ch\\\/vollzaehliger-vorstand-genehmigt-alle-sachgeschaefte\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/swissavant.ch\\\/mediathek\\\/2026\\\/05\\\/Rotermund_quad.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-12T05:00:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissavant.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/673cb7a981a5e71233de7d32616cfb7a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissavant.ch\\\/vollzaehliger-vorstand-genehmigt-alle-sachgeschaefte\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/swissavant.ch\\\/vollzaehliger-vorstand-genehmigt-alle-sachgeschaefte\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissavant.ch\\\/vollzaehliger-vorstand-genehmigt-alle-sachgeschaefte\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swissavant.ch\\\/mediathek\\\/2026\\\/05\\\/Rotermund_quad.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/swissavant.ch\\\/mediathek\\\/2026\\\/05\\\/Rotermund_quad.jpg\",\"width\":1943,\"height\":1943,\"caption\":\"Swissavant GV 2016\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissavant.ch\\\/vollzaehliger-vorstand-genehmigt-alle-sachgeschaefte\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/swissavant.ch\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vollz\u00e4hliger Vorstand genehmigt alle Sachgesch\u00e4fte!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissavant.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swissavant.ch\\\/\",\"name\":\"Swissavant\",\"description\":\"Swissavant\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/swissavant.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissavant.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/673cb7a981a5e71233de7d32616cfb7a\",\"name\":\"Alexandra Kunz\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le comit\u00e9 au complet approuve toutes les affaires ! - Swissavant","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/swissavant.ch\/fr\/le-conseil-dadministration-au-complet-approuve-toutes-les-decisions\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Vollz\u00e4hliger Vorstand genehmigt alle Sachgesch\u00e4fte! - Swissavant","og_description":"An der ordentlichen Fr\u00fchlingsversammlung hat der Vorstand der Ausgleichskasse Forte (AK Forte) am 13. Mai 2026 in Wallisellen die vom Ausschuss erneut beantragten \u00abkonstanten Verwaltungskostenbeitr\u00e4ge 2027\u00bb f\u00fcr die angeschlossenen Unternehmungen einstimmig genehmigt.","og_url":"https:\/\/swissavant.ch\/fr\/le-conseil-dadministration-au-complet-approuve-toutes-les-decisions\/","og_site_name":"Swissavant","article_published_time":"2026-06-12T05:00:38+00:00","og_image":[{"width":1943,"height":1943,"url":"https:\/\/swissavant.ch\/mediathek\/2026\/05\/Rotermund_quad.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Alexandra Kunz","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Alexandra Kunz","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/swissavant.ch\/vollzaehliger-vorstand-genehmigt-alle-sachgeschaefte\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swissavant.ch\/vollzaehliger-vorstand-genehmigt-alle-sachgeschaefte\/"},"author":{"name":"Alexandra Kunz","@id":"https:\/\/swissavant.ch\/#\/schema\/person\/673cb7a981a5e71233de7d32616cfb7a"},"headline":"Vollz\u00e4hliger Vorstand genehmigt alle Sachgesch\u00e4fte!","datePublished":"2026-06-12T05:00:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/swissavant.ch\/vollzaehliger-vorstand-genehmigt-alle-sachgeschaefte\/"},"wordCount":1761,"image":{"@id":"https:\/\/swissavant.ch\/vollzaehliger-vorstand-genehmigt-alle-sachgeschaefte\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/swissavant.ch\/mediathek\/2026\/05\/Rotermund_quad.jpg","articleSection":["Aktuelles"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/swissavant.ch\/vollzaehliger-vorstand-genehmigt-alle-sachgeschaefte\/","url":"https:\/\/swissavant.ch\/vollzaehliger-vorstand-genehmigt-alle-sachgeschaefte\/","name":"Le comit\u00e9 au complet approuve toutes les affaires ! - Swissavant","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swissavant.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/swissavant.ch\/vollzaehliger-vorstand-genehmigt-alle-sachgeschaefte\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/swissavant.ch\/vollzaehliger-vorstand-genehmigt-alle-sachgeschaefte\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/swissavant.ch\/mediathek\/2026\/05\/Rotermund_quad.jpg","datePublished":"2026-06-12T05:00:38+00:00","author":{"@id":"https:\/\/swissavant.ch\/#\/schema\/person\/673cb7a981a5e71233de7d32616cfb7a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/swissavant.ch\/vollzaehliger-vorstand-genehmigt-alle-sachgeschaefte\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/swissavant.ch\/vollzaehliger-vorstand-genehmigt-alle-sachgeschaefte\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/swissavant.ch\/vollzaehliger-vorstand-genehmigt-alle-sachgeschaefte\/#primaryimage","url":"https:\/\/swissavant.ch\/mediathek\/2026\/05\/Rotermund_quad.jpg","contentUrl":"https:\/\/swissavant.ch\/mediathek\/2026\/05\/Rotermund_quad.jpg","width":1943,"height":1943,"caption":"Swissavant GV 2016"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/swissavant.ch\/vollzaehliger-vorstand-genehmigt-alle-sachgeschaefte\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/swissavant.ch\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vollz\u00e4hliger Vorstand genehmigt alle Sachgesch\u00e4fte!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/swissavant.ch\/#website","url":"https:\/\/swissavant.ch\/","name":"Swissavant","description":"Swissavant","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/swissavant.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/swissavant.ch\/#\/schema\/person\/673cb7a981a5e71233de7d32616cfb7a","name":"Alexandra Kunz"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swissavant.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14018","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swissavant.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swissavant.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissavant.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissavant.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14018"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/swissavant.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14018\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14026,"href":"https:\/\/swissavant.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14018\/revisions\/14026"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissavant.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13946"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swissavant.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14018"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissavant.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14018"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissavant.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14018"},{"taxonomy":"post_folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissavant.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_folder?post=14018"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}